Belajar Bahasa Indonesia

Pada 14 dan 15 Jun 2012, penulis berkesempatan mengunjungi Fakulti Bahasa dan Seni, Universitas Pendidikan Indonesia (UPI), Bandung.

            Gemerlapan indah kerlipan bintang,

            Bulan mengambang bertaut ikatan;

            Pelosok nusantara pemakalah datang,

            Perkongsian ilmu kami titipkan.

Ruang masa yang ada sebelum dan selepas menghadiri seminar di UPI, dimanfaatkan dengan mengunjungi Pasar Baru, Factory Outlet, Cibaduyut (menjual kasut dan beg), Tangkuban Parahu, Palasari (menjual buku baharu dan terpakai) dan beberapa tempat lain lagi.

Sepanjang perjalanan di Bandung, beberapa perkataan sempat dicatat untuk perkongsian ilmu. 
Antaranya:

Narkoba = Narkotik

Bebekan = Itik

Kebun Binatang = Zoo

Katartiban = Ketertiban

Kasalametan = Keselamatan

Stemple = Rubber stamp

Khitan = Khatan

Westaple = Bekas cuci tangan

Kloset = Mangkuk tandas

Reguk = Meneguk air

Dosen = Pensyarah

Mata kuliah = Mata pelajaran/ subjek

Sinemon = Wangi bau aroma

Menelorkan = Menghasilkan 

Pengalihan = Pengubahan

Pria = Lelaki

Pabrik = Kilang/ Pembuatan

Pabean = Pejabat kastam

Macet = Jalan jem

Maciok/macok = Bermain mahjong

Narapidana = Dipenjarakan

Obral = Penghabisan stok 

Celana = Seluar

Jenis-Jenis Makanan dan Minuman

Mie naripan = Mee bandung

Sop bontot = Sup ekor
Daging kelinci = Daging arnab

Lemper ayam = Pulut panggang

Nasi ketan = Pulut

Nasi uduk/liwat = Nasi lemak

Nasi timbel kumplit = Nasi dengan pelbagai lauk 
                                 dan dibungkus daun pisang

Ayam goreng lotek = Ayam goreng dan
                                sayur-sayuran

Cilok goreng = Tepung ubi dibuat bebola 
                       dan digoreng

Bala-bala = Kubis dan sayur-sayuran lain
                  yang digoreng

Awug = Ubi kayu yang dikukus

Rawon = Sayur dan daging lembu

Gule = Gulai

Siomay = Baso (bebola ayam/daging) 
               dengan tauhu 

Batagor = Baso dengan tauhu goreng 

Es soda susu atau Es soda gembira = Air bandung

Bajigur = Kabung + air gula merah + santan

Bandre/Banderek = Isi kelapa muda + air halia + 

                              kayu manis + rempah-ratus 
                              + air gula merah

 

 Akronim 

POLRI = Polisi Republik Indonesia

POLDA = Polisi Daerah

Masih Berselera Atau Hilang Kewarasan?

Keliru, celaru, haru-biru

kedangkalan minda berfungsi

hanya menurut nafsu serakah

yang merajalela

berminda di mata

bertakhta di hati.

Pandangan berbalam

berbinar menyorot angka

73 menjadi 37.

Sipi-sipi nyaris-nyaris hampir-hampir dibaham

sang ibu berdarjat nenek

hanya dalam nada tangis merayu

pinta simpati

pinta dikasihani

pinta dihindari

pinta dijauhi

penerokaan yang gamaknya rakus

cubaan merobek tanah gersang nan lagi tandus.

Ya Tuhan

Maha Pendengar

rayuanrintih hamba-Mu

yang daif

yang naif

yang tak berupaya

menentang keegoan seorang pria

yang telah keracunan minda.

Tanpa kudrat tulang empat kerat

hanya tuturan dalam rayuan

menangkis jiwa kehaiwanan

yang meloyamenjijikkan

masih berselera

tanpa mengenal batasan usia.

Utusan Malaysia tanggal 10 Jun 2012

menempel titipan kisah

warga emas hampir diperkosa

mujurlah ...

tak dipengapa.