Floria Putrajaya

Sungguh cantik bunga-bungaan,

Dilarang petik penghias laman.

Pelbagai warna bunga-bungaan,

Mata sirna menarik tertawan.

Pesta Floria di Putrajaya,

Permaisuri Agong perasminya.

Lampu kamera kerap memancari,

Dibenarkan buat rakaman memori.

Pelbagai nama bunga-bungaan,

Perlu ketahui proses penanaman.

Bunga mekar penghias jambangan,

Jangan dilupa kegiatan pembajaan.

Bunga-bungaan cantik digubah,

Untuk jualan perlulah dihebah.

Terdapat jualan barangan kraftangan,

Dibawa pulang sebagai buah tangan.

Tanaman hiasan banyak kedapatan,

Hasil hutan menjana pendapatan.

Maha seni ciptaan-Mu Tuhan,

Ciptaan manusia tidakkan terlawan.

Belajar Bahasa Indonesia (2)

Ketika berada di Bandung, terpampang beberapa perkataan yang menarik perhatian 

dan perkataan-perkataan lain

 yang dituturkan oleh

masyarakat di situ 

untuk perkongsian ilmu 

dalam ruangan ini. 

Antaranya:

Gigi satu = Gunakan gear satu

Grosir = Belian secara borong

Harga gubrag = Harga runtuh

Toko = Kedai

Obral = Jualan penghabisan stok

Diskon/Diskonto = Diskaun

Capal = Kasut

Sepeda = Motosikal

Kantor = Pejabat

Ibuk = Sibuk

Kapan = Bila

Mampir = Datang

Naas = Nahas

Oase = Oasis

Obah = Ubah

Wadon = Perempuan

Yalah = Ialah 

Bebek garang = Itik pedas

Pecah telur = Pelanggan pertama membeli

                     barangan jualan pekedai/

                     penjaja pada hari itu

Akronim

RAB = Rencana Anggaran Belanja / Bajet

Berasap atau berwap?

Menurut Kamus Dewan Edisi Keempat:

Berasap = 1. Gas yang keluar dari gunung berapi

                 2. Asap yang keluar dari api

Berwap = Gas yang terjadi daripada air (cecair) yang 
                dipanaskan

                       

Bau sulfur atau belerang menyengat lubang hidung sepanjang berada di Gunung Tangkuban Parahu. Lokasi ini menarik ribuan pengunjung untuk melihat dengan lebih dekat lagi fenomena alam (menurut ahli geologi). 

Apa yang lebih penting ialah melihat kebesaran Illahi. Melihat dengan pancaindera mata dan penilaian dibuat oleh mata hati. Biarpun telah berpuluh tahun Gunung Tangkuban Parahu meletus memuntahkan laharnya, namun hingga kini kawahnya masih berasap mengeluarkan gas yang dapat dilihat serta dihidu baunya.

Menurut penduduk yang menetap di Bandung, pokok yang hidup di pinggir kawah Gunung Tangkuban Parahu ini dinamakan 'Mahuni' (bahasa daerah). Penulis cuba mencari nama pokok ini di dalam ensaiklopedia tetapi tidak ketemu.

Ini adalah antara spesies flora yang diberi ruang oleh Illahi untuk terus hidup di kawasan yang dipenuhi sulfur atau belerang.  

 

Belajar Bahasa Indonesia

Pada 14 dan 15 Jun 2012, penulis berkesempatan mengunjungi Fakulti Bahasa dan Seni, Universitas Pendidikan Indonesia (UPI), Bandung.

            Gemerlapan indah kerlipan bintang,

            Bulan mengambang bertaut ikatan;

            Pelosok nusantara pemakalah datang,

            Perkongsian ilmu kami titipkan.

Ruang masa yang ada sebelum dan selepas menghadiri seminar di UPI, dimanfaatkan dengan mengunjungi Pasar Baru, Factory Outlet, Cibaduyut (menjual kasut dan beg), Tangkuban Parahu, Palasari (menjual buku baharu dan terpakai) dan beberapa tempat lain lagi.

Sepanjang perjalanan di Bandung, beberapa perkataan sempat dicatat untuk perkongsian ilmu. 
Antaranya:

Narkoba = Narkotik

Bebekan = Itik

Kebun Binatang = Zoo

Katartiban = Ketertiban

Kasalametan = Keselamatan

Stemple = Rubber stamp

Khitan = Khatan

Westaple = Bekas cuci tangan

Kloset = Mangkuk tandas

Reguk = Meneguk air

Dosen = Pensyarah

Mata kuliah = Mata pelajaran/ subjek

Sinemon = Wangi bau aroma

Menelorkan = Menghasilkan 

Pengalihan = Pengubahan

Pria = Lelaki

Pabrik = Kilang/ Pembuatan

Pabean = Pejabat kastam

Macet = Jalan jem

Maciok/macok = Bermain mahjong

Narapidana = Dipenjarakan

Obral = Penghabisan stok 

Celana = Seluar

Jenis-Jenis Makanan dan Minuman

Mie naripan = Mee bandung

Sop bontot = Sup ekor
Daging kelinci = Daging arnab

Lemper ayam = Pulut panggang

Nasi ketan = Pulut

Nasi uduk/liwat = Nasi lemak

Nasi timbel kumplit = Nasi dengan pelbagai lauk 
                                 dan dibungkus daun pisang

Ayam goreng lotek = Ayam goreng dan
                                sayur-sayuran

Cilok goreng = Tepung ubi dibuat bebola 
                       dan digoreng

Bala-bala = Kubis dan sayur-sayuran lain
                  yang digoreng

Awug = Ubi kayu yang dikukus

Rawon = Sayur dan daging lembu

Gule = Gulai

Siomay = Baso (bebola ayam/daging) 
               dengan tauhu 

Batagor = Baso dengan tauhu goreng 

Es soda susu atau Es soda gembira = Air bandung

Bajigur = Kabung + air gula merah + santan

Bandre/Banderek = Isi kelapa muda + air halia + 

                              kayu manis + rempah-ratus 
                              + air gula merah

 

 Akronim 

POLRI = Polisi Republik Indonesia

POLDA = Polisi Daerah

Masih Berselera Atau Hilang Kewarasan?

Keliru, celaru, haru-biru

kedangkalan minda berfungsi

hanya menurut nafsu serakah

yang merajalela

berminda di mata

bertakhta di hati.

Pandangan berbalam

berbinar menyorot angka

73 menjadi 37.

Sipi-sipi nyaris-nyaris hampir-hampir dibaham

sang ibu berdarjat nenek

hanya dalam nada tangis merayu

pinta simpati

pinta dikasihani

pinta dihindari

pinta dijauhi

penerokaan yang gamaknya rakus

cubaan merobek tanah gersang nan lagi tandus.

Ya Tuhan

Maha Pendengar

rayuanrintih hamba-Mu

yang daif

yang naif

yang tak berupaya

menentang keegoan seorang pria

yang telah keracunan minda.

Tanpa kudrat tulang empat kerat

hanya tuturan dalam rayuan

menangkis jiwa kehaiwanan

yang meloyamenjijikkan

masih berselera

tanpa mengenal batasan usia.

Utusan Malaysia tanggal 10 Jun 2012

menempel titipan kisah

warga emas hampir diperkosa

mujurlah ...

tak dipengapa.

Gurindam Peribahasa

Datuk nenek dan moyang kita kaya dengan peribahasa yang memberikan maksud tersirat di sebalik ungkapan kata yang dituturkan. 

Begitu sinis tetapi disampaikan dalam nada yang lembut. Pemilihan kata dengan imej yang menarik memperlihatkan kebijaksanaan mereka berfikir.

Penulis menjadikan peribahasa dalam bentuk gurindam untuk memudahkan pemahaman. Seterusnya, disajikan buat tatapan dan renungan para pembaca.

Bagai aur dengan tebing,

Tolong-menolong berjalan beriring.

Bagai anjing dengan kucing,

Saling bercakaran terberak kencing.

Bagai mulut tempayan,

Bercakap mengalahkan nenek kebayan.

Bagai mulut murai,

Banyak bicara diketawakan berderai.

Bagai telur di hujung tanduk,

Berdiri resah berjalan menunduk.

Bagai bulan di pagar bintang,

Semua mata memandang terbuntang.

Bagai kumbang putus tali,

Membawa diri cabut lari.

Bagai dihiris dengan sembilu,

Pedih menikam menusuk kalbu.

Bagai air titik ke batu,

Tidak berkesan nasihat, hati kematu.

Bagai bertepuk sebelah tangan,

Selamat tinggal wahai angan-angan.

Bagai menarik rambut di dalam tepung,

Semua masalah berjaya diapung.

Bagai limau masam sebelah,

Hukuman hakim berat sebelah. 

Bagai api dalam sekam,
Bahang kemarahan yang dipendam.

Bagai anjing dengan bayang-bayang,
Rezeki sedia ada terbang melayang.

Bagai burung terbang dipipis lada,

Mengharapkan datang sendiri laba.

Bagai buntal kembung,

Perlihat kebodohan bercampur sombong. 

Gurindam Kerja Sebagai Ibadah

Lakukan kerja perlu dedikasi,

Sentiasa ceria hidup bermotivasi.

Semangat teruja maju jaya,

Membina kerjaya tuntutan agama.

Mendengar arahan siap siaga,

Tugasan dilakukan kemas sentiasa.

Kerja tidak bertangguh-tangguh,

Lakukan kerja tanpa disuruh.

Tutur bicara sopan diatur,

Hayunan langkah tertib teratur.

Lebihkan kerja kurangkan rehat,

Muka ceria senyuman memikat.

Lebihkan kerja kurangkan bersembang,

Jangan dilupa waktu sembahyang.

Senyuman menguntum manis menawan,

Mahal harganya dari emas tempawan.

Seharian di pejabat memanglah letih,

Semalaman di rumah kawallah berleter.

Wang ringgit diterima setiap bulan,

Belanja ditabur dibatasi sempadan.